train protection câu

• These have become known as Train Protection Systems.
  Chúng được gọi là Hệ thống Bảo vệ đoàn tàu (Train Protection System).
• The train protection system uses these two parts to safeguard a train's operation.
  Hệ thống bảo vệ tàu sử dụng hai bộ phận này để bảo vệ hoạt động của tàu.
• There is Automatic Train Protection (ATP) that stops the train if the speed differs from that indicated on the in-cab display.
  Có hệ thống bảo vệ tàu hoả tự động (ATP) để dừng tàu nếu tốc độc khác biệt với số chỉ thị trên màn hình trong cabin.
• For two trains to meet on a single line, the train protection systems must have either failed or been over-ridden.
  Đối với hai đoàn tàu để đáp ứng trên một dòng duy nhất, các hệ thống bảo vệ tàu phải có hoặc không thành công hoặc được hơn liệt.
• There are two principal parts to a train protection system, train detection (knowing where the train is) and movement authority (telling the train how far it can go).
  Có hai bộ phận chính trong hệ thống bảo vệ tàu: phát hiện đoàn tàu (biết tàu ở đâu) và sự cho phép di chuyển (cho tàu biết nó có thể đi được bao xa).
• This was an intermittent train protection system that relied on an electrically energised (or unenergised) rail between, and higher than, the running rails.
  Đây là một hệ thống bảo vệ tàu không liên tục dựa trên một đường ray chạy bằng năng lượng điện (hoặc không được tăng cường) giữa và cao hơn so với đường ray đang chạy.
• In the second decade of the 21st century, how can two modern EMUs collide at high speed on a single-track route equipped with colour light signals and full PZB automatic train protection?
  Trong thập kỷ thứ hai của thế kỷ 21, làm thế nào có thể hai EMUs hiện đại va chạm ở tốc độ cao trên một tuyến đường theo dõi trang bị tín hiệu ánh sáng và nhiều màu sắc PZB bảo vệ tàu tự động?